Monday, November 27, 2017

Semana del 27 de noviembre

Es buenísimo tener a los estudiantes de regreso en el edificio. Nuestros pasillos se quedan tan vacíos sin ellos. Espero que todos hayan podido relajar y disfrutar las vacaciones de Acción de Gracias y estén listos para dar el empujón hasta el final del año. Tengamos un fuerte final para el 2017 y empezemos el 2018 con nueva energía. 

En ese sentido, nuestra meta de asistencia para el año es del 95%. El año pasado, nuestra asistencia general fue del 93%. Podemos hacer algo mejor que eso, pero necesitamos su ayuda. Siempre que sea posible, programen citas, viajes familiares y otros compromisos fuera de los días / horarios escolares programados. Para poner el 95% de asistencia en perspectiva, tenemos 175 días escolares. Un estudiante puede perderse 9 días y aún así tener un 95% de asistencia. Esto no incluye las ausencias por motivos relacionados con la escuela, como actividades. No hay reemplazo para la instrucción original, por lo que cuando un alumno está ausente, esto afecta su aprendizaje. Entendemos que a veces las ausencias son inevitables, pero por favor hagan todo lo posible para que su hijo(a) asista a la escuela, a tiempo, todos los días. 

El próximo baile será de 3:00 a 5:00 el viernes 8 de diciembre. A todos los estudiantes de LMS que están en buena situación académica les animamos a asistir. El baile se llevan a cabo en el gimnasio principal y la entrada es de $ 4. Habrán concesiones disponibles durante el evento. Celebraciones, como los bailes, son un buen momento para construir sentido de comunidad en el colegio y divertirse. Por favor animen a su estudiante a asistir. Si tienen alguna pregunta sobre el baile de invierno, por favor comuníquense con el Sr. O'Dea en la oficina principal. 

Un recordatorio final sobre elslimeplastilina y otros artículos molestos: por favor pídanle a su estudiante que guarde estos artículos en casa porque causan mucha distracción y desorden al ambiente de aprendizaje. Se trata de tiempo, lugar y manera. No hay nada de malo con estos artículos si a Uds. no les importa tenerlos en su casa; simplemente no pertenecen en la escuela. Si los estudiantes eligen traerlos a la escuela, serán confiscados.   

Próximos Eventos  

4 de diciembre                             Reunión de PTO (Asociación de padres y mestres) 
8 de diciembre                             Baile de invierno  
20 de diciembre al 2 de enero     No hay clases. Vacaciones de inviern

Monday, November 20, 2017

Semana del 20 de Noviembre

Esta será una semana de clases cortita porque allí vienen las vacaciones de Acción de Gracias. Si Uds. van a viajar para reunirse con sus familias y amigos, por favor conduzcan con seguridad. Estoy muy agradecido por la oportunidad de trabajar con sus estudiantes como miembro de una escuela positiva, rigurosa y centrada en el estudiante. A mi familia y yo nos gusta mucho Laramie y estamos muy felices por vivir aquí.

Muchas gracias a todos los que asistieron a la noche de bingo la semana pasada. Unas 200 personas estuvieran presentes. Les damos un agradecimiento especial al Sr. Miller y al equipo de liderazgo estudiantil por sus esfuerzos en hacer acontecer la noche de bingo. Próximamente ellos están planeando otra noche familiar con el tema de “sala de escape”. ¡Quédense atentos al calendario escolar para que no se lo pierdan!

No habrá Scout Learning Lab el martes, 21 de noviembre. Todos los estudiantes que no participan en actividades deben irse a casa inmediatamente después de las clases del día 21. No habrá autobús con salida tardía. Scout Learning Lab volverá a funcionar en su horario regular el lunes, 27 de noviembre.

“Slime” (una masa de jugar líquida), en todas sus formas, se ha convertido en un problema en LMS. Causa distracción y ensucia las mesas dejando una película adhesiva sobre ellas. “Slime” ya no será visto con buenos ojos a partir del lunes, 27 de noviembre,cuando todo y cualquier “slime” encontrado en el edificio será confiscado y no será devuelto. Aunque sea divertido prepararlo y jugar con ello, desafortunadamente ya no podemos tolerarlo en el ambiente escolar por la pura cantidad en que lo estamos notando en la escuela, lo cual está afectando el aprendizaje y la limpieza del edificio. Por favor incentive a su estudiante a dejar su “slime” en casa.

Disfruten las breves vacaciones. Manténganse atentos a la seguridad y protegidos contra el frío. Gracias por su continuo apoyo mientras trabajamos juntos para hacer que Laramie Middle School sea la mejor escuela secundaria de grados 6 a 8 de Wyoming.

Próximos Eventos

20 de Noviembre                              Banquete del Fútbol
20 de Noviembre                              Noche de deportes de otoño
22-24 de Noviembre                         No hay clases –Acción de Gracias
4 de Diciembre                                 Ruenión del PTO (Asociación de padres y maestros)
8 de Diciembre                                 Baile de invierno
20 de Diciembre - 2 de Enero          No hay clases – vacaciones de invierno

Wednesday, November 1, 2017

Semama del 30 de Octubre

Gracias a todos los que asistieron a las conferencias de otoño de padres y maestros la semana pasada. Fue estupendo ver a todos y escuchar sobre lo que anda bien y sobre lo que podemos mejorar. Si Uds. no han podido reunirse con todos los maestros de sus alumnos la semana pasada y les gustaría hacerlo, no dude en comunicarse con ellos para programar un horario para reunirse. Siempre estamos dispuestos a reunirnos con las familias y nos encantaría saber de ustedes.

Esta semana estamos completando la evaluación interina de otoño de WYTOPP en ELA y matemáticas. Esta es una evaluación en línea ofrecida por el Estado de Wyoming. La evaluación de otoño sirve como referencia para los estudiantes para que podamos medir avanzes  en su aprendizaje de aquí a la evaluación de primavera. La evaluación de otoño reemplaza a MAP y la evaluación de primavera reemplaza a PAWS, por lo que no estamos añadiendo más pruebas, solo estamos realizando diferentes pruebas. Para acomodar las pruebas, tuvimos que modificar nuestro horario esta semana, siguiendo la secuencia ‘par, impar, par, impar, horario completo’. Así pudimos crear periodos de 90 minutos para las pruebas, tiempo en el cual a mayoría de los estudiantes puede terminar sus exámenes. Uds. pueden obtener más información sobre WYTOPP en la página web de evaluación del DOE.

Halloween es mañana y estamos ansiosos por celebrar en LMS. Los estudiantes podrán usar disfraces en la escuela siempre y cuando el vestuario cumpla con ciertos criterios. Debemos ser capaces de identificar a los estudiantes, por lo que no se permiten máscaras y pintura facial excesiva. Los disfraces no deben estar demasiadamente ‘sangrientas’ y las armas simuladas, como las espadas, no se permiten. Los disfraces deben ser apropiados para la escuela y no inhibir el aprendizaje del estudiante que lo usa o de quienes lo rodean. Si tiene preguntas específicas sobre el vestuario, pídales a los alumnos que se pongan en contacto conmigo durante el almuerzo o envíenme un correo electrónico: kodea@acsd1.org

La reunión de PTO programada para el miércoles, 1 de noviembre, se ha trasladado al miércoles, 8 de noviembre. El PTO se reúne a las 5:30 en la cafetería LMS. Todas las familias de LMS están cordialmente invitadas a participar. Por favor, pónganse en contacto con la presidenta de PTO Nancy Bartholemew si tienen alguna pregunta o simplemente vengan a asistir a la reunión el día 8. 

Recordatorio final: todas las familias deben completar el infosnap cada año escolar. Si Uds. todavía no lo has hecho, por favor ocúpense de eso inmediatamente. Para nosotros es un reto conectarnos con las familias si no contamos con la información de contacto adecuada. Además, si las vacunas de su hijo no están actualizadas, no se les permitirá asistir a la escuela a partir del lunes, 6 de noviembre. Comuníquense con la Sra. Woodhouse si necesitan ayuda con las vacunas de su hijo.

Próximos Eventos

·         30 de octubre                       Comienza la prueba interina de WYTOPP •
·         7 de noviembre                    No hay clases. Día de desarrollo professional
·         8 de noviembre                    Reunión del PTO
·         15 de noviembre                 Noche de bingo familiar
·         22-24 de noviembre            No hay clases. Días festivos de Acción de Gracias


Semana del 29 de abril

WYTOPP continúa esta semana con el examen de ciencias para estudiantes de octavo grado el martes. Seguiremos un horario de bloque modificado...