Thursday, October 4, 2018

Semana del 1 de octubre

Es la semana de bienvenida y de orgullo en Laramie Middle School. Hay una variedad de actividades planeadas que incluyen días de vestirse de manera especial, un partido de fútbol, ​​un juego de voleibol y una noche de bingo familiar. La semana del espíritu de bienvenida concluye con el partido de fútbol de LHS el viernes por la noche. Consulte el calendario de eventos de LMS para obtener una lista completa de los eventos. Los temas para los días de vestir son:

·         Lunes de película
·         Martes de gemelo
·         Miércoles blanco
·         Retrojueves
·         Viernes de orgullo por la escuela

La noche familiar de bingo es hoy, 2 de octubre, de 6: 45-8: 00 pm en la cafetería de LMS. Todos los estudiantes de LMS y sus familias están invitados a asistir. Habrá premios, palomitas de maíz, y mucha diversión. El evento es gratuito. Esperamos verlos a todos esta noche en la cafetería. ¡Vale la pena asistir!

Se empezó enviar mensajes de texto el viernes pasado, 29 de septiembre, a las familias cuyos estudiantes tienen un saldo deudor de almuerzo. Estos textos se enviarán semanalmente para mantener a las familias informadas sobre el saldo de sus estudiantes. Los pagos de almuerzo se pueden hacer en línea haciendo clic en la pestaña de recursos en el sitio web de LMS. Si tiene preguntas con respecto a la cuenta de su estudiante, o siente que ha recibido un mensaje de texto por error, comuníquese con el servicio de alimentación escolar al 721-4482.

El Departamento de Educación del Estado ha publicado los resultados de WYTOPP de la primavera pasada. WYTOPP es el examen estatal obligatorio que los estudiantes toman cada otoño y primavera para medir su progreso y crecimiento. Usamos los resultados de WYTOPP para examinar nuestra efectividad instructiva e identificar áreas de celebración y áreas de crecimiento. Los estudiantes de todos los grados toman los exámenes de matemáticas y artes lingüísticas en inglés (ELA, por su sigla en inglés). Los estudiantes de octavo grado también toman una prueba de ciencias y los estudiantes de séptimo grado toman una prueba de escritura. Nuestros puntajes, medidos por el porcentaje de estudiantes que obtuvieron calificaciones competentes o avanzadas, fueron más altos que el promedio estatal en todas las áreas. Estamos animados por estos resultados y esperamos trabajar juntos para mejorar en el futuro. Las familias recibirán una copia de las calificaciones de sus estudiantes con el informe de calificaciones de seis semanas que se enviará por correo este viernes.

Promedio estatal  
Puntajes
LMS
ELA
56.7%
63%
Matemáticas
50.6%
65%
Ciencias
46.8%
50%

Próximos Eventos: 
• 1-5 de octubre                Semana de espíritu de bienvenida
• 2 de octubre                     Retoma de fotos
• 2 de octubre                     Noche familiar LMS
• 24-25 de octubre             Conferencias de otoño
• 25-26 de octubre             No hay clases -- conferencias escolares

Wednesday, September 19, 2018

Semana del 17 de septiembre

Esta es otra semana de horarios especiales a medida que los estudiantes completan la sección de matemáticas de la prueba WYTOPP. Nuestro cronograma esta semana será Par, Ímpar, Par, Ímpar, Todas. Esto les permite a los estudiantes completar sus exámenes de matemáticas durante su clase de matemática, causando menos interrupciones en sus horarios en general. Los estudiantes asisten a los Scouts por Scouts (asesoramiento) en todos los días de bloque, por lo que asistirán a cuatro días de esta semana. Volveremos a un horario más estándar la próxima semana con solo dos días de bloque. 

Digo un horario más estándar la próxima semana ya que los estudiantes no tendrán clases el lunes, 24 de septiembre debido al desarrollo profesional. Todo el personal de LMS participará en la capacitación de intervención de crisis no violenta el día 24. Este entrenamiento suena más intenso de lo que realmente es. Desarrollaremos destrezas de reducción de escalada para ayudar a los estudiantes que se agitan, se comportan mal, se enfrentan con dificultades emocionales a regresar al aprendizaje de una manera que minimiza las interrupciones, aumenta la seguridad de los estudiantes y el personal, y mantiene el respeto y la dignidad de todos los involucrados. Esta capacitación es parte de un esfuerzo en todo el distrito para que el personal de otras escuelas también participe en una capacitación similar el día 24. 

La semana del 1 de octubre es la semana de bienvenida. Participaremos en una serie de días de vestirse de manera especial y otras actividades para desarrollar su orgullo por la escuela. Nuestras actividades culminarán con el partido de fútbol de LHS el viernes, 5 de octubre. La bienvenida es otra oportunidad para construir el sentido de comunidad y celebrar una cultura escolar positiva. Compartiremos más información sobre la bienvenida y la semana del espíritu escolar a medida que la fecha se acerca. 

Próximos Eventos:
24 de septiembre       No hay clases; desarrollo profesional
1 de octubre               Semana de bienvenida
2 de octubre               Retoma de fotografías
2 de octubre               Noche familiar LMS
24 al 25 de octubre   Conferencias de otoño

Wednesday, September 12, 2018

Semana del 10 de septiembre

Esta semana nos trae las pruebas WYTOPP de otoño a LMS. WYTOPP (Prueba de competencia y progreso de Wyoming) es la prueba obligatoria del estado que reemplazó a PAWS. También tomamos la prueba provisional en el otoño en lugar de MAP. Para acomodar las pruebas y tener la menor interrupción posible en los horarios generales del estudiante, tendremos cuatro días con horario en bloque esta semana. Nuestro cronograma será Par, Ímpar, Par, Ímpar, Todas. Los bloques más largos les permiten a todos los estudiantes tomar sus pruebas de ELA y matemáticas durante la clase para que no tengan que perderse otras clases para tomar las pruebas. Los datos de WYTOPP nos ayudan no solo a medir el progreso del estudiante, sino que también nos ayudan a identificar áreas que merecen celebración y áreas de crecimiento en lo que se refiere a nuestro plan de estudios e instrucción. 
  
Los datos de WYTOPP del semestre pasado acaban de ser lanzados. Usted recibirá el informe de su estudiante juntamente con el informe de seis semanas en un par de semanas. Este año escolar, usted debe recibir los resultados de su estudiante al final de mayo o principios de junio. Los resultados tardaron salir  este año debido a la implementación de la nueva prueba. En general, los estudiantes de LMS se desempeñaron bien. Observamos crecimiento en la mayoría de las áreas y estamos satisfechos con los esfuerzos de nuestros estudiantes, personal y familias. El WYTOPP es un punto de datos importante, pero es solo uno de los puntos de referencia. Las evaluaciones creadas por los maestros, los aportes de la familia y las perspectivas de los alumnos son también puntos de información muy valiosas que buscamos y utilizamos para guiar la instrucción
 
La degislación del estado de Wyoming requiere que todos los estudiantes que asisten a las escuelas públicas sean vacunados o tengan la exención correspondiente en otoño. Si los registros de vacunación de su hijo no están actualizados, la Sra. Woodhouse, la enfermera de la escuela, debe haberlo contactado si los registros de su hijo no están actualizados. Los estudiantes no podrán asistir a clase después del 21 de septiembre si sus vacunas no están actualizadas. Para obtener informacón adicional, por favor visite imunizewyoming.com o póngase en contacto con la Sra. Woodhouse. 

Debido a circunstancias imprevistas, el partido de fútbol de octavo grado programado para el jueves, 13 de septiembre se ha cambiado al martes, 11 de septiembre. Los partidos de séptimo grado programados para el jueves permanecen sin cambios. Nos disculpamos por cualquier inconveniente. 

Próximos Eventos:

24 de septiembre                 No hay clases; desarrollo profesional escolar
1er de octubre                      Semana de bienvenida 
2 de octubre                          Retoma de fotos 
2 de octubre                          Noche familiar LMS
24 al 25 de octubre              Conferencias de otoño 

Thursday, September 6, 2018

Semana del 3 de septiembre


Hemos tenido un gran comienzo en LMS y estamos preparando otra semana llena de actividades divertidas. Nuestro primer baile es este viernes, de las 3 a las 5 de la tarde. Animamos a todos los estudiantes de LMS que estén con buen rendimiento acadêmico a asistir. Los estudiantes están en buena posición si no tienen que estar en ISS o OSS el viernes. Estos bailes están limitados a estudiantes de LMS y tienen lugar en el ginmasio principal. La entrada cuesta $ 4.00. Si desea ir de chaperón, por favor llame a Kevin al 721-4430.

Las familias deben completar cada año el registro en línea (anteriormente conocido como infosnap). Si tiene más de un alumno que asiste a la escuela en el Distrito, debe completarlo para cada alumno. Una razón para esto es asegurarnos de que tenemos correctos todos los datos de contacto y de emergencia de su hijo. Las familias también dan permiso para que los alumnos accedan a la tecnología del Distrito y aparezcan en publicaciones, como el anuario y en el proceso de registro en línea. Si no completa el registro de su hijo en línea, es posible que se le impida acceder a la tecnología, aparecer en el anuario o participar en viajes patrocinados por la escuela, o participar en actividades. Por favor utilice este enlace para completar el registro en línea y comuníquese con Mary Jo en la oficina principal si tiene preguntas o necesita ayuda.

Ahora que hemos estado en la escuela por unas semanas, los estudiantes han aprendido sus horarios y han desarrollado una rutina para transitar por el edificio. A partir de hoy, vamos a hacer seguimiento de las tardanzas con fines disciplinarios. Si un estudiante llega a la clase después de que suena la campana, se contará tarde. Si un estudiante llega tarde 5 veces, recibe una detención durante el almuerzo. Si un estudiante llega tarde 7 veces, recibe 2 detenciones durante el almuerzo. Si un estudiante llega tarde 10 veces, tiene que asistir la escuela el sábado. Las tardanzas se reinician cada nueve semanas. Anime a su hijo a llegar a tiempo a la clase y comuníquese con un consejero si su hijo no puede llegar punctualmente.

Todos los estudiantes de LMS se tomaron fotos el martes pasado. Si desea ordenar fotos para su estudiante, aún puede hacerlo. Visite www.lifetouch.com e ingrese nuestra identificación del día de fotos: CG218395Y0. Si a su estudiante le gustaría tomar nuevas fotos, o si faltan fotos, las retomas son el martes, 2 de octubre.

La primera reunión de la Asociación de Padres y Mestres (PTO) de LMS es este miércoles a las 5:30 en la cafetería de LMS. Todas las familias de LMS están invitadas a asistir. El PTO proporciona comentarios e ideas sobre nuestra programación. También apoya a la escuela de varias maneras, como comidas para conferencias y ayuda con la venta de mercancía LMS. Todos son bienvenidos y esperamos verlos.


Próximos Eventos:
• 5 de septiembre     Reunión del PTO
• 6 de septiembre     Noche de alquiler de instrumentos musicales (banda y orquesta)  
• 7 de septiembre     Baile de regreso a la escuela       
• 24 de septiembre No hay clases; desarrollo profesional  
• 2 de octubre           Retoma de fotos

Friday, August 31, 2018

La semana del 27 de agosto

Es genial estar comenzando nuestra primera semana complete de clases en Laramie Middle School para el año escolar 2018-19. Seguiremos nuestro horario regular esta semana. Lunes, jueves y viernes son días con todas las classes. En estos días los estudiantes asisten a los períodos 1-8. Los martes son días “impares” en los que los estudiantes asisten a su clase de asesoramiento Scouts para Scouts (S4S) y los períodos 1,3,5 y 7. Los miércoles son días "pares", y los estudiantes asisten a S4S y los períodos 2,4,6 y 8. Las clases comienzan a las 8:00 y los estudiantes salen a las 3:00 todos los días.

El martes 28 es día de fotos. Todos los estudiantes tomarán fotos incluso si no van a pedir fotos. Esta es la imagen que usamos para las identificaciones de los estudiantes y el anuario. Los paquetes de fotos se entregarán durante el almuerzo y las fotos se pueden solicitar en línea en www.lifetouch.com. Nuestra identificación del día de fotos es GC218385Y0. El martes por la noche también celebramos regreso a la escuela. Se anima a todas las familias a asistir de 5:30-7:30. Ustedes van a seguir el horario de sus alumnos para que puedan conocer a todos sus profesores. Se le dará a su estudiante una copia de este formulario para que lo complete y usted sepa a dónde ir. Por favor, estén en la clase S4S de sus estudiantes a las 5:30 el martes para que no dejen pasar esta oportunidad. Cuidado infantil estará disponible para los que necesiten. Por favor apunten a su hijo frente a la oficina principal si necesita cuidado de niños durante la noche de regreso a la escuela.

Como comunidad escolar, hemos establecido para este año una meta de asistencia del 95%. Para ayudar a los estudiantes y las familias a alcanzar esta meta, creamos el lema “Esforzarse por Cinco” (Strive for Five). Esto significa que estamos alentando a todos los estudiantes y familias a esforzarse por tener máximo 5 ausencias este año. Este número no incluye ausencias para actividades relacionadas con la escuela, como juegos de voleibol o un concurso de banda, pero se refeire a cualquier ausencia relacionada con citas, vacaciones, enfermedad u otras razones no escolares. Entendemos que los estudiantes pueden enfermarse y alentamos a los estudiantes a quedarse en casa cuando están enfermos. También entendemos que puede haber momentos en que un estudiante necesita ausentarse de la escuela por razones familiares. Lo que estamos pidiendo es que, en la medida de lo posible, que su hijo esté presente en la escuela, listo para aprender todos los días. Cuando necesite una cita, trate de hacerla a las 3:30 o 4:00 en lugar de durante el día escolar, si posible. Pero si un estudiante tiene una cita a las 10:00, nos gustaría de ver a su estudiante en al escuela antes y después de la cita. Si puede ajustar sus planes de vacaciones para que no extiendan las vacaciones escolares, sería fantástico. A pesar de los mejores esfuerzos de nuestra parte y de la parte del estudiante en reemplazar clases perdidas, no hay reemplazo para la instrucción original y el apoyo que nuestros maestros brindan a los estudiantes todos los días; cuando los estudiantes están ausentes, su aprendizaje sufre. ¡Tenemos mucho ánimo de trabajar juntos por la meta de “Esforzarse por Cinco”!

Laboratorio de Aprendizaje Scout (SLL) comenzará el próximo martes, 4 de septiembre. Laboratorio de Aprendizaje Scout es una oportunidad para que los estudiantes reciban tiempo y apoyo adicional para demostrar su aprendizaje. Todos los maestros están disponibles para asistir a estudiantes de 3:00 a 3:30. Los estudiantes que caminan a su casa o son recogidos, están libres para irse a las 3:30. Si un estudiante necesita andar en el autobús tardío, un maestro está disponible para trabajar con ellos desde las 3:30 hasta las 4:00 cuando llegue este autobús. Laboratorio de Aprendizaje Scout también se ofrece en determinadas mañanas de sábado de 8:00 a 11:00. Si su estudiante es recomendado para SLL ya sea después de la escuela o un sábado, un maestro o administrador se comunicará con usted. Haga clic aquí para obtener más información sobre SLL.


Legislación del estado de Wyoming requiere que todos los estudiantes que asisten a la escuela pública tengan sus vacunas al día o que obtengan la exención correspondiente. Los estudiantes que no cumplan con este requisito no pueden asistir a la escuela más de 30 días corridos después del comienzo del año escolar. Para este año escolar, no se permitirá que los estudiantes asistan a partir del 25 de septiembre si sus documentos de vacunación no están actualizados. Se puede encontrar más información sobre los requisitos de vacunación en www.immunizewyoming.com. Si tiene preguntas sobre los requisitos de vacunación, puede comunicarse con la enfermera de la escuela, la Sra. Woodhouse.


Próximos Eventos: 
• 28 de agosto                                    Día de fotos
• 28 de agosto                                    Noche de regreso a la escuela
• 3 de septiembre                              No hay clases - Día del Trabajo
• 5 de septiembre                              Reunión de la Asociación de Padres y Maestros (PTO)
• 6 de septiembre                              Noche de alquiler de instrumentos musicales para banda y orquesta
• 7 de septiembre                              Baile de regreso a la escuela

• 24 de septiembre                            No hay clases -  Desarrollo profesional 

Tuesday, May 8, 2018

Semana del 7 de mayo

El final del año escolar avanza hacia nosotros a la velocidad de la luz. Es imperativo que trabajemos juntos para cerrar el año escolar 2017-2018 con broche de oro. Nuestro lema para este año es 'Si no te desafía, no te cambia'. Queremos tener esto en cuenta durante este último mes. Puede ser tentador deslizarnos por completo al verano, pero sí el 31queremos entrar a toda velocidad, felices, exaustos, y satisfechos con nuetros esfuerzos, gritando "¡Vaya, qué paseo!" Gracias por todo el apoyo con hacer que el último mes sea atractivo, significativo y divertido.

Si aún no lo ha hecho, por favor venga participar del 31º Hapi-ness 5K este sábado. La inscripción comienza a las 8:00 a.m. y la carrera comienza a las 9:00. El evento Hapi-ness 5K empezó en 1987 en memoria de Hapi Patterson, quien murió de leucemia ese año. Los ingresos de la carrera apoyan a las familias necesitadas. Este año, el gobierno estudiantil planea ayudar a varias familias que necesitan asistencia. Hay estudiantes de LMS que tienen familiares que padecen cáncer. También hay muchos estudiantes de LMS que fueron afectados por el incendio de Wade's Trailer Court. Todos los beneficios se aplicarán a estas áreas de necesidad. Si tiene preguntas sobre Hapi-ness 5K, póngase en contacto con el Sr. Miller o visite la página de Hapi-ness 5K en Facebook.

Excepto por algunas pruebas de recuperación, las pruebas WYTOPP se ha completado.
Los resultados serán enviados a las familias este verano, por fines de julio. Este es un
cronograma similar al de PAWS. A partir del próximo año, los estudiantes obtendrán susresultados uno o dos días después de completar su prueba. Gracias por apoyar nuestroshorarios ridículos durante el período de las pruebas y por enviar a su hijo a la escuela listo para hacer las pruebas todos los días.

Los estudiantes de sexto y octavo grado tomarán la encuesta de Evaluación de NecesidadesPreventivas el 17 de mayo durante su clase de estudios sociales. Esta encuesta es realizadapor el Estado de Wyoming para determinar si los estudiantes en el estado están tomandodecisiones saludables y si la programación preventiva es efectiva. La información sobre estaencuesta se envió a casa con el informe de 12 semanas de su hijo. Si desea ver la encuesta,hay una copia disponible en la oficina principal, o puede ir a:
http://pnasurvey.org/Resources/docs/PNA Survey Instrument.pdf.

Próximos eventos:

*30 de mayo             Reunión con helado del 8 ° grado
* 28 de mayo            No hay clases – Día de los Caídos
* 31 de mayo            Último día de clases – estudiantes salen más temprano de la escue


Friday, April 20, 2018

Semana del 16 de abril

Los estudiantes de LMS tomarán el examen WYTOPP (Wyoming Test of Proficiency and Progress – exámen de proficiencia y progreso) a partir del próximo lunes 23 de abril. Todos los estudiantes de LMS participarán en la prueba WYTOPP, la cual es la prueba obligatoria del estado y que reemplazó a PAWS. Los estudiantes de sexto grado toman los exámenes de lectura y matemática. Los estudiantes de séptimo grado toman las pruebas de lectura, escritura y matemáticas. Los estudiantes del octavo grado toman los exámenes de lectura, matemáticas y ciencias. La prueba se completa en línea. En general, nuestro horario funcionará normalmente durante las pruebas ya que los estudiantes completarán sus exámenes durante el horario regular de clases (por ejemplo, toman el examen de matemáticas en la clase de matemáticas). Sin embargo, tendremos cuatro días de bloque la próxima semana para acomodar las pruebas. El horario de la próxima semana será el siguiente:

* Lunes: impar / prueba de lectura (6,7,8)
* Martes: par / prueba de lectura (6, 7, 8)
* Miércoles: impar / prueba de escritura  (7) prueba de ciencia (8)
* Jueves: par / prueba de escritura  (7) prueba de ciencia (8)
* Viernes: todos / sin pruebas

Los estudiantes solo completarán una prueba por día. Por favor, asegúrese de que su estudiante esté bien descansado y preparado para la prueba. Los estudiantes no necesitan ningún material para las pruebas que no sea algo para escibir (lápis o pluma). Si su estudiante trae un dispositivo electrónico a la escuela, como un teléfono celular, deben apagar el dispositivo y dárselo al maestro durante la prueba. Cuando se complete su sesión de prueba, se les devolverá su dispositivo. Es exignencia del Departamento de Educación recoger los dispositivos electrónicos para garantizar la seguridad de las pruebas. Si tiene alguna pregunta sobre las pruebas WYTOPP, favor de contactarnos.

Los informes de progreso de doce semanas serán enviados muy pronto. Es difícil creer que ya estamos en el marco de 12 semanas del segundo semestre. Realmente ha sido un gran año escolar y el personal de LMS tiene mucho ánimo de ayudar a los estudiantes a terminar el año escolar con éxito. Los estudiantes de sexto y octavo grado recibirán información sobre la Evaluación de Necesidades de Prevención de Wyoming (PNA) con sus informes de progreso. El estado de Wyoming hace que los estudiantes completen esta encuesta cada tres años para proporcionar información utilizada para planificar y evaluar los programas de prevención de drogas, alcohol, tabaco y violencia en Laramie y en todo el estado. Todos los resultados son anónimos. Las familias solo necesitan devolver el formulario de consentimiento si no desean que su alumno participe en la encuesta. Una copia impresa de la encuesta está disponible en la oficina principal y se puede ver en línea en www.pnasurvey.org.

A medida que se acerca el final del año escolar, la escuela de verano se acerca cada vez más. La escuela de verano se llevará a cabo de lunes a jueves, del 4 al 21 de junio. La escuela de verano de junio está dirigida a estudiantes que necesitan corregir calificaciones reprobatorias del primer o segundo semestre y aquellos estudiantes que necesitan tiempo adicional y apoyo para prepararse para el próximo paso en su jornada educativa. La escuela de verano de junio es independiente del año escolar extendido (ESY) o el programa de transición que se lleva a cabo en julio. Esos programas continuarán como en los últimos años. La escuela de verano de junio es una intervención adicional para apoyar el aprendizaje de los estudiantes de LMS.

No hay Laboratorio de Aprendizaje Scout después de la escuela el miércoles, 18 de abril debido a una reunión de personal. No habrá un autobús tardio el miércoles. Todos los estudiantes que no participen en actividades deben irse a casa inmediatamente después de la escuela el miércoles.

Upcoming Events:
* 18 de abril                           reunion mensual del personal  
* 23 de abrila 11 de mayo      periodo de pruebas WYTOPP
* 3 de mayo                           reunion de PTP  (asociación de padre y maestros)
* 17 de mayo                         encuesta PNA survey para los grados sexto y octavo

* 28 de mayo                         no hay clases - Memorial Day

la semana del 1 de junio

  Llegó la última semana del ciclo escolar y celebramos el fin de año con una semana temática. El lunes es el Día de Acampada, el martes el ...